พูดเหมือน AI โดยไม่รู้ตัว? ระวัง...คุณอาจเป็น ChatGPT Gen แล้ว!
แล้วคุณเป็น ChatGPT Generation หรือเปล่า? 🤖
เคยสังเกตไหมว่าเพื่อนๆ รอบตัวเริ่มพูดคำเก่าๆ แปลกๆ ใน TikTok หรือ Instagram Live บ่อยขึ้น? 🤔 หรือตัวเองก็เริ่มใช้คำที่ฟังดูเก๋ไกอย่าง "delve into" แทน "ดูลึกๆ" มากขึ้นโดยไม่รู้ตัว? นี่ไม่ใช่เหตุบังเอิญ! นักวิจัยจาก Max Planck Institute พบว่า ChatGPT กำลังเปลี่ยนวิธีที่เราพูดคุยกันจริงๆ และอาจทำให้ทุกคนฟังดูเหมือนกันหมด 😱
เมื่อคำพูดของ AI ไวรัลไปทั่วโลก 🌍
นักวิจัยติดตามการใช้ภาษาใน YouTube กว่า 360,000 คลิปและ Podcast กว่า 771,000 ตอน พบว่าหลังจาก ChatGPT เปิดตัว คำที่ AI ชอบใช้อย่าง "delve", "meticulous", "swift", "underscore" ปรากฏในการพูดคุยของมนุษย์มากขึ้น 51% เลยทีเดียว! (Scientific American, 2025)
"The language of ChatGPT is infectious. People are drawn to it because it feels authoritative" - Jon Kleinberg, Cornell University
ที่น่าสนใจคือ เยอรมนีพบว่า 25% ของประชากร ใช้ ChatGPT ในชีวิตประจำวันแล้ว โดยเฉพาะนักเรียนที่เอามาทำการบ้าน และบริษัทต่างๆ ก็เริ่มใช้ Large Language Models ในการทำงาน (BARC, 2023)
8 ตัวอย่างที่เจอได้ในชีวิตจริง 📱
💬 เพื่อนในกลุ่ม Line
แทนที่จะพูด "มาดูกันว่า" เริ่มเปลี่ยนเป็น "Let's delve into this" ในการคุยเรื่องเรียน
📝 Caption Instagram
จาก "วันนี้สนุกมาก" กลายเป็น "Today was truly compelling and remarkable" ฟังเก่าแต่เท่
🎤 YouTuber รีวิวสินค้า
เริ่มใช้ "This product boasts exceptional quality" แทน "ของดีมาก" เพื่อให้ดูมืออาชีพ
📧 อีเมลหาอาจารย์
นักศึกษาเขียน "I would like to underscore the importance" แทน "อยากเน้นว่า" เพื่อให้ดูสุภาพ
💼 Present งานบริษัท
พนักงานใหม่ใช้ "robust framework" และ "comprehensive analysis" มากขึ้นในการนำเสนอ
📚 เรียงความภาษาอังกฤษ
นักเรียนเริ่มใช้ "tapestry of experiences" แทน "ประสบการณ์ต่างๆ" เพื่อให้ดูลึกซึ้ง
🎬 TikTok Review หนัง
คนรีวิวใช้ "nuanced performance" แทน "การแสดงที่ซับซ้อน" ทำให้ดูเป็นนักวิจารณ์
💕 ข้อความหาแฟน
แทน "ชอบมาก" เปลี่ยนเป็น "I find you incredibly compelling" ฟังดูโรแมนติกแต่เก๋
ดีหรือแย่? มองแง่บวกก่อน ✨
ที่จริง ChatGPT ช่วยให้คนหลายกลุ่มเขียนได้ดีขึ้น โดยเฉพาะ คนที่ภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาแม่ หรือนักเรียนที่มีปัญหาเรื่องโครงสร้างประโยค การศึกษาใน Smart Learning Environments พบว่านักเรียนที่ใช้ ChatGPT เป็นโค้ชช่วยปรับปรุงความสอดคล้อง คำศัพท์ และไวยากรณ์ได้ดีขึ้น
"AI is helping users write more clearly and confidently. That can be empowering" - Christine Cruzvergara, Handshake
สำหรับคนที่เกรงใจเขียนเป็นทางการ มี AI เป็นครูติวส่วนตัวที่ไม่เหนื่อยช่วยได้ตลอดเวลา 🎓
แต่ระวัง! อาจทำให้เราเสียเอกลักษณ์ ⚠️
ปัญหาใหญ่คือ ทุกคนอาจเริ่มเขียนเหมือนกัน โดยเฉพาะตอนที่ต้องการแสดงอารมณ์ เคยเห็นไหมใครใช้ ChatGPT เขียนจดหมายขอโทษแฟน? ฟังดูสุภาพมากแต่ไม่ใช่ตัวเขาเลย! 💔
ที่น่าเป็นห่วงกว่านั้นคือ ChatGPT ใช้ Standard American English เป็นหลัก ซึ่งอาจทำให้ภาษาถิ่นหรือสำนวนท้องถิ่นที่เป็นเอกลักษณ์ของแต่ละวัฒนธรรมค่อยๆ หายไป (The Register, 2025)
"If AI systems disproportionately favor specific cultural traits, they may accelerate the erosion of cultural diversity" - Max Planck Institute Researchers
ครูเยอรมันเป็นห่วงเด็กนักเรียน 🏫
ผลสำรวจ German School Barometer พบว่า 61% ของครู กังวลว่า ChatGPT จะทำให้เด็กๆ มีทักษะการสื่อสารและการคิดเชิงวิพากษ์แย่ลง แต่ก็มี 57% ที่เห็นว่าช่วยให้เรียนรู้ได้ตามตัวมากขึ้น (Robert Bosch Stiftung, 2025)
สิ่งที่ครูเป็นห่วงที่สุดคือ พฤติกรรมนักเรียนที่ท้าทาย (42%) และ ภาระงานมากเกินไป (34%) ซึ่งเพิ่มขึ้นจากปีก่อน
วิธีใช้ให้เป็นประโยชน์ไม่เสียตัวตน 🎯
ไม่ต้องกลัว ChatGPT แต่ต้องใช้อย่างชาญฉลาด! 🧠 ลองทำแบบนี้:
✍️ ใช้เป็นแค่ Draft แรก
ให้ AI ช่วยเขียนร่างแล้วปรับแต่งเป็นสไตล์ตัวเอง เพิ่มเรื่องราวส่วนตัว อารมณ์ขัน
🔍 ถามตัวเองก่อนส่ง
"นี่เสียงเรามั้ย?" "ฟังเป็นธรรมชาติมั้ย?" "เพื่อนจะรู้ว่าเราเขียนเองมั้ย?"
จำไว้ว่า ChatGPT ช่วยสร้างประโยคที่สมบูรณ์ได้ แต่เฉพาะเราเท่านั้นที่จะทำให้มันรู้สึกจริง ด้วยการเพิ่มสัมผัสความเป็นมนุษย์ของเราเอง ❤️
ในยุคที่ AI ช่วยให้เราพูดชัดเจนขึ้น แต่อาจทำให้เราเป็นมนุษย์น้อยลงเล็กน้อย ความท้าทายไม่ใช่การปฏิเสธเทคโนโลยี แต่เป็นการจดจำว่าเราเป็นใครโดยไม่ต้องพึ่งมัน เพราะถึงแม้ ChatGPT จะฉลาด แต่ความเป็นเราไม่มีใครเลียนแบบได้! 🌟
📚 อ้างอิง
- Caswell, A. (2025, ก.ค. 15). ChatGPT is changing the way we talk, text and write — new study reveals how. Tom's Guide.
เข้าถึงได้จาก: https://www.tomsguide.com - ET Online. (2025, ก.ค. 15). Are we becoming ChatGPT? Study finds AI is changing the way humans talk. Economic Times.
เข้าถึงได้จาก: https://economictimes.indiatimes.com - Bienert, J. (2023, พ.ค. 10). Power of ChatGPT: How this AI Language Model is changing the future of communication. BARC.
เข้าถึงได้จาก: https://barc.com - Robert Bosch Stiftung. (2025, มิ.ย. 25). German School Barometer: Concerns About Social Skills in the ChatGPT Generation.
เข้าถึงได้จาก: https://www.bosch-stiftung.de - Vigliarolo, B. (2025, ก.ค. 15). German team warns ChatGPT is changing how you talk. The Register.
เข้าถึงได้จาก: https://www.theregister.com
